«En Sobre Blanco, Freddy Ñáñez se acoge a la metodología de los filósofos presocráticos, utilizando la poesía para explorar la génesis misma del acto poético. Articulado con maestría al cuerpo entero de su obra, este libro lo confirma como una de las voces más sólidas y reflexivas de su generación. Ñáñez escogió el camino perfecto para llegar a la poesía. Lo aplaudo y lo sigo». Nos comenta el maestro venezolano Juan Calzadilla sobre Sobre blanco / On White, perteneciente al poeta venezolano Freddy Ñáñez. Compartimos cinco poemas en edición bilingüe español-inglés traducidos por Miguel Falquez-Certain, de esta ramita de albahaca publicada por Abisinia Editorial (Bogotá, 2025) en su colección de poesía Concierto Animal, Homenaje a Blanca Varela.